Apply for recognition of a foreign professional qualification from the EU/EEA/Switzerland as a career qualification for employment as a civil servant in the Federal Civil Service in Germany.

Application

You submit an application for recognition of your professional qualifications as a career qualification to the Federal Office of Administration.
You can hand in the application with the documents to the responsible office or send it by mail. Do not send originals. Sometimes you can send the application electronically. The Federal Office of Administration will inform you.
The Federal Office of Administration will then check whether your education corresponds to the German education and whether all other requirements are met.

Checking the equivalence

The Federal Office of Administration compares your professional qualification from abroad with the German professional qualification. It is checked whether your professional qualification is equivalent. The professional qualification is equivalent if there are no significant differences between your foreign professional qualification and the German professional qualification.

Possible results of the examination

If your professional qualification is equivalent, your foreign professional qualification will be recognized. The authority can confirm the result to you in writing. With a successful recognition, you can apply for civil service positions in the federal government. This is a different procedure. You may have to meet other requirements for this.

Are there any significant differences between your professional qualification and the German professional qualification? You may be able to compensate for the differences with your professional experience, other knowledge or skills. You must provide proof of professional experience. Knowledge and skills must be certified by an authority of the state in which you acquired the knowledge or skills.

However, it may be that the essential differences cannot be compensated by this knowledge.

The federal administrative office will tell you the essential differences and why you cannot make up the essential differences with your work experience. The notice from the competent office will also state the level of your education and the level required in Germany.

Compensatory measures

You can take a compensatory measure to make up for the substantial differences.

There are different compensatory measures:

• Adaptation course: the adaptation course lasts a maximum of three years.
• Aptitude test: The aptitude test examines the areas in which substantial differences have been identified.

You can often choose between an adaptation course or an aptitude test. In certain cases, the Federal Office of Administration decides whether you take an adaptation course or an aptitude test. Sometimes you will have to take both compensatory courses. The Federal Office of Administration will inform you.

If you successfully complete the compensatory measure and meet all the requirements, your professional qualification will be recognized. Then you have the same rights professionally as a person with the German professional qualification. With the recognition you can apply for civil service positions of the federal government.

• Es gibt viele Beratungsangebote. Diese finden Sie auf dem Portal Anerkennung in Deutschland.
• Lassen Sie sich von einer IQ-Beratungsstelle persönlich zu diesem Verfahren und Ihrer Qualifikation be-raten. Die Beraterinnen und Berater helfen Ihnen auch vor der Antragstellung mit Ihren Unterlagen. Die Beratung ist kostenlos.
• Sie können auch die Hotline vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge anrufen. Die Hotline beantwortet Ihnen Fragen zum Thema „Arbeiten und Leben in Deutschland“.
  

  Remark: Telefonnummer: +49 30 1815-1111 Sprechzeiten: Montag bis Freitag 08:00 – 18:00 Uhr (MEZ)

• Wenn Sie im Ausland sind: Über die Hotline erreichen Sie auch die Zentrale Servicestelle Berufsanerkennung (ZSBA). Dies bietet Ihnen vertiefte Beratung und Unter-stützung im Anerkennungsverfahren und führt eine Stand-ortberatung durch.

Federal Office of Administration (BVA)

• Informationen zur Anerkennung ausländischer Berufsqualifikatio-nen beim Bundesverwaltungsamt (BVA)

• Equivalence of your professional qualification
• You are a national of a state of the European Union (EU), the European Economic Area (EEA) or Switzerland.
• Your professional qualification must come from a state of the EU, the EEA or Switzerland. Or: Your professional qualification was recognized there and you have worked in the profession there for three years.
• The professional qualification is required in your country of training for work in the public sector.

The Federal Office of Administration provides information on which documents you must submit. Important documents are generally:

• Application form from the responsible office
• if there is no application form: an informal request
• proof of identity (passport or identity card)
• Marriage certificate (if your name has changed due to marriage)
• Proof of your professional qualification from a state of the European Union (EU), the European Economic Area (EEA) or Switzerland.
  • Proofs can be for example: Certificates or deeds
  • Professional qualification must be necessary to work in the public service in your country of training.
• If the activity is not regulated in your country of training:
  • Certificate from the competent authority in your country of education about a regulated education or training or
  • Proof that you have carried out the activity for at least one year in the last 10 years.
• In case of professional qualifications from third countries recognized in the EU, EEA or Switzerland: Certificate of at least 3 years of professional experience in the state of recognition. The certificate must be from the competent authority in the state of recognition.
• If available: Recognition certificate for your professional qualification. Civil servants work in different professions. Perhaps you have already had your professional qualification recognized in Germany. If so, you should submit the certificate of recognition with your application.
• If available: Proof of your professional experience (for example, job references).
• If available: Proof of your other qualifications (for example, continuing professional education or seminars).
  

The Federal Office of Administration will tell you which documents you must show as originals or submit as copies. Some copies must be officially certified.
You must present your documents in German. The translations must be done by publicly appointed or authorized translators.

There is no deadline.

Sometimes documents are still missing in the procedure. The Federal Office of Administration will then inform you by when you must submit the documents. The procedure may be extended as a result.

§ Section 2 Career Qualification Recognition Ordinance (LBAV)

§ Section 18 (1) numbers 1 and 2 Federal Civil Service Act (BBG)

§ Section 7 Federal Civil Service Act (BBG)

• § 2 Laufbahnbefähigungsanerkennungsverordnung (LBAV)
• § 18 Absatz 1 Nummer 1 und 2 Bundesbeamtengesetz (BBG)
• § 7 Bundesbeamtengesetz (BBG)

You can take legal action (e.g. file an objection) against the decision of the responsible office within a certain period. The decision will then be reviewed. Details on this can be found in the appeal instructions at the end of your decision. It is best to talk to the responsible office first before taking legal action against the decision.

Working without recognition by the Federal Office of Administration

With many university degrees, it is possible to apply for federal civil service positions even without recognition by the Federal Office of Administration. In this case, the federal authority that advertises the civil service position decides whether the requirements for recognition of the career qualification are met. Which university degrees are required is stated in the advertisement.

Working as a pay-scale employee

You can also work in the federal service without recognition of a career qualification. In this case, you cannot work as a civil servant. However, you can work as a so-called tariff employee.

Salaried employees receive an employment contract and can be dismissed. Civil servants do not receive an employment contract. They are appointed by the state. After a probationary period, the appointment is usually valid for life. This means that civil servants cannot be dismissed. Civil servants receive special rights and duties from the state. These are, for example, neutrality, loyalty, the orientation of their service to the common good or the prohibition to strike.

If you want to work as a civil servant, you also have to prove your qualifications. Your employer will tell you what qualifications you need to prove.

If a college degree is a requirement for the job, a credential evaluation is often needed.

Certificate evaluation

A Zeugnisbewertung can make it easier for you to enter the German job market. The Central Office for Foreign Education (ZAB) evaluates your certificate. Please note: The certificate evaluation does not replace the recognition of your professional qualification. You can only obtain recognition of your professional qualification from the competent office.

Partial access to a profession

You have made your professional qualification in a state of the EU, the EEA or in Switzerland? Then you can work in the profession without recognition. However, you need a so-called partial professional access. You must apply for partial access to the profession at the competent authority.

With a partial professional access applies:

• You are not allowed to perform all activities in the profession.
• You may only use the professional title of your country of training.
  

You must meet the following requirements for partial access:

• You can work with your professional qualification without restriction in your country of training.
• Your professional qualification is not equivalent to the German professional qualification. There are substantial differences. In this case, a compensatory measure would cover the entire German training.
• Your professional qualification includes at least one so-called reserved activity of the German professional qualification. Reserved activities may only be performed by specially trained persons.
• You are suitable in terms of health.
• You are personally suitable.
• You have certain German language skills.

Procedure for late repatriates

As a late repatriate, you can choose between 2 procedures for professional recognition:

• You apply for the procedure described here.
• You apply for the procedure according to the Federal Expellees Act (§ 10 BVFG).

You can decide this. The responsible office will advise you.

• Informationen zur Anerkennung ausländischer Berufsqualifikatio-nen beim Bundesverwaltungsamt (BVA)
• Informationen zur Anerkennung ausländischer Berufsqualifikatio-nen auf dem Portal Anerkennung in Deutschland
• Finanzielle Hilfen für das Anerkennungsverfahren
• Öffentlich bestellte Übersetzerinnen und Übersetzer in Deutschland
• Verfahren nach dem Bundesvertriebenengesetz

Federal Ministry of the Interior and Home Affairs

Federal Institute for Vocational Education and Training

12.10.2022

The text was automatically translated based on the German content.