Applying for recognition of a foreign professional qualification for training or further training in the field of agriculture

• Es gibt viele Beratungsangebote. Diese finden Sie auf dem Portal Anerkennung in Deutschland.
• Lassen Sie sich persönlich zu diesem Verfahren und Ihrer Qualifikation beraten. Die Beraterinnen und Berater helfen Ihnen auch vor der Antragstellung mit Ihren Unterlagen. Die Beratung ist kostenlos.
• Sie können auch die Hotline vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge anrufen. Die Hotline beantwortet Ihnen Fragen zum Thema „Arbeiten und Leben in Deutschland“.
  

  Remark: Telefonnummer: +49 30 1815-1111

• Wenn Sie im Ausland sind: Über die Hotline erreichen Sie auch die Zentrale Servicestelle Berufsanerkennung (ZSBA). Dies bietet Ihnen vertiefte Beratung und Unterstützung im Anerkennungsverfahren und führt eine Standortberatung durch.

• You have a state-recognized professional qualification from abroad.
• Your qualification must match a German training qualification or further training qualification in the field of agriculture.
• You want to work in Germany.

The responsible office will tell you which documents you need to submit. Important documents are generally

• Proof of identity (identity card or passport)
• Marriage certificate (if your name has changed due to marriage)
• Curriculum vitae
• Proof of your professional qualifications (e.g. certificates, professional certificate)
• Proof of training
• Proof of your relevant professional experience
• Proof of other relevant knowledge for the job
• Have you already submitted an application for equivalence assessment? If so, please state the body to which you submitted the application.
• Perhaps: You come from a third country and do not yet live or work in the EU, the EEA or Switzerland? Then you must provide proof: You want to work in the profession in Germany. Proof can be, for example, applications for a job, invitations to job interviews or a location note from the Central Service Center for Professional Recognition (ZSBA).

The responsible office will tell you which documents you need to submit as a simple copy, a certified copy or the original.
If your documents are not in German, you must submit German translations of your documents. The translations must be made by translators who are publicly appointed or authorized.

You may have to submit further documents during the recognition procedure. The responsible office will inform you.

The costs generally depend on the time and effort required for processing.
Additional costs may also be incurred (e.g. for translations or notarizations). These costs vary from case to case.

Application

You submit an application for equivalence assessment to the competent body.
You can submit the application with the documents to the relevant office, send it by post or upload it electronically. Do not send any originals.

Examination of equivalence

The competent body will then check: Is your professional qualification equivalent to the German professional qualification? The competent authority will compare the qualifications using certain criteria. Important criteria are the content and duration of the training. The competent body also takes your professional experience, your other certificates of competence and qualifications into account when assessing equivalence.

Possible results of the examination

You will receive a notification with the result of the procedure. You will receive recognition if your professional qualification and the German professional qualification are equivalent.

Sometimes there are significant differences between the professional qualifications. The differences are listed in your notification. You can use this decision to gain further qualifications and later submit a new application for equivalence assessment.

If your professional qualification is not equivalent at all, you will not receive recognition.

There is no deadline.

Sometimes documents are still missing from the procedure. The responsible office will then inform you by when you must submit the documents.

Procedure for ethnic German repatriates

As a late repatriate, you can go through the recognition procedure either in accordance with the laws mentioned here or in accordance with the Federal Expellees Act. You can decide for yourself. The responsible office will advise you which procedure is right for you.

Qualification analysis

You no longer have all the documents required for the application? Then recognition is still possible. You can prove your professional qualification with a qualification analysis, for example through a technical interview or a work sample.

• Informationen zur Anerkennung ausländischer Berufsqualifikationen auf dem Portal Anerkennung in Deutschland
• Finanzielle Hilfen für das Anerkennungsverfahren
• Öffentlich bestellte Übersetzerinnen und Übersetzer in Deutschland
• Verfahren nach dem Bundesvertriebenengesetz

• § 50a Berufsbildungsgesetz (BBiG)
• §§ 2-7 Berufsqualifikationsfeststellungsgesetz (BQFG)
• § 8 Abs. 1 Nr. 3 Berufsqualifikationsfeststellungsgesetz (BQFG)

You can take legal action against the decision of the competent authority within a certain period of time (for example, by lodging an objection). The decision will then be reviewed. Details can be found in the information on legal remedies at the end of your decision. You should first speak to the responsible office before taking legal action against the decision.